相信這裡有不少媽媽對於孩子的中文能力有些擔憂,這陣子陸續收到一些私訊來問我有關中文學習的撇步,但平常實在有點忙,所以今天統一回覆在這裡囉~不敢說自己非常專業,就單純的分享一下
語言學習有分為"母語的學習"與"第二外語的學習”,所以每個家庭得視自身的情況(第二代移民家庭(父母都是華人)?雙語家庭(混血)?家裡有沒有說中文的環境?另一半支不支持孩子學中文?…..)來調整給予孩子的學習方法。語言學習分為聽說讀寫,無論目的為母語的學習還是第二外語的學習,聽說的能力經研究證實,都是基石。此篇我只就"聽“來提供一些資源。
輸入In-put (聽)和輸出Out-put(說)兩者息息相關,當寶寶出生後,感官分分秒秒都在接收外在環境給予的In-put, 達到特定發展階段後,開始有牙牙學語的Out-put。所以,如果你擔心孩子沒有中文的環境,那就先給他不斷的聽中文。不用擔心內容他是否聽不聽得懂,因為你的目的只是要先讓他"習慣"這個語言。然後,當然我們希望有一天在這樣自然的環境下,媽媽不斷的在日常生活中與孩子對話,孩子也能"自然而然"且”舒服的"與你對話。(”舒服的“很重要,因為一旦他覺得講中文很彆扭,那就是一大挑戰了)
就我本身來說,我挑選給予孩子的所有繪本和書籍,以及聽讀教材,是涉及到全領域的,包含了:故事類(經典童話故事和歷史故事),語文類,數學邏輯類,科普類,藝術類(美術及音樂)。當你提供了各個領域的學習資源給孩子後,一來是可以做到盡量不偏食的學習(至少孩子在選擇當下的機率是較平均的),二來是如果孩子真的有特定領域的偏好,未來也可以針對特定領域來刺激引發學習動機。有人或許會問,為什麼沒有品格類?因為對我來說,挑選對的教材和有品質的書,其實書本或是音檔內容處處可以是品格了。
如何創造一個中文的語言環境?我們家的孩子,基本上在車上,在遊戲或是吃點心的過程中,都在聽音檔。我會放音樂CD,或者是給他們聽各種不同內容的CD。沒錯,就是給孩子從小洗腦,讓他們在遊戲的過程中,手在動,腦在轉,耳也在聽,這就是一種習慣,真的不用擔心背景音樂或是故事CD會干擾孩子,導致不專心(除非,孩子當下是在寫作業的,那麼或許就可以換成只有旋律的音樂CD🎶)。如果沒有這個習慣怎麼辦?那就從坐車時一邊聽開始著手,反正孩子被困在車上,基本上也沒其他選擇🤷🏼♀️。
其實,現在網路上有爆炸多的學習資源可以利用,今天,就先來簡單介紹免費的。
請各位去下載“喜馬拉雅Ximalaya”這個APP,然後申請一個免費的帳號。
基本上這個APP是源至於中國,所以內容大多數是來至於中國的,申請帳號完全免費,部分節目需要付費收聽,雖然有無窮盡的資源可以廣為利用,但是有時候節目內容會有隨時下架的可能性。
以下我所推薦的節目全都是來至於這個APP,且完全是「台灣的標準國語發音」(愛台丸是一定要的❤️)
故事類(經典童話故事和歷史故事)
-
Dada阿姨說故事
台灣頗為知名的故事阿姨,若有帶孩子回台灣,可以去看她現場的表演,演出非常棒。
-
中國童話故事
漢聲出版的“中國童話故事”(但是這個已經下架了)
語文類
-
朱天衣的作文課
台灣知名作家
數學邏輯類
-這個領域的知識很難只用聽的來吸收-
科普類
-
大科學:孩子的自然博物館
東西出版社出版的“東西大科學”
-
小小牛頓幼ㄦ館
南門書局出版的“新小小牛頓”
藝術類(美術及音樂)
-
台灣光復『經典音樂家列傳』
光復書局出版的”經典音樂家列傳“(已絕版)
-
世界經典音樂童話繪本
台灣麥克出版“世界音樂童話繪本”(已絕版)
以上,由於都是網路上的免費資源,你要問我有沒有版權問題?當然有些是有的,但,對岸實在無奇不有,所以就低調使用就好🤫。基本上,上列凡是有出版的,我自己本身幾乎都是有購買,所以會有紙本書籍以及光碟CD。我也滿建議可以在APP試聽看看,孩子若喜歡可以回台購買,請多多支持台灣非常不景氣的出版業。
由於我自己本身是研究兒童發展的,所以如果你要問我哪個年齡層的孩子適合先聽什麼?如下(但並非絕對,視情況調整)
👶🏼6m+ 其實一些輕音樂或是古典樂即可(不過家有二三寶的話,基本上弟弟妹妹也是跟著老大一起聽了)
🥰1y+ 故事類(孩子都愛聽故事)
👻2y+ 音樂故事類(有音樂又有故事,雙贏)
👽3y+ 科普類(這個年紀的孩子,進入問死人不償命的發展階段,每天有問不完的為什麼,科普類的知識非常可以滿足他們)
👦🏼7,8y+ 可以考慮給予一些寫作語文類
另外,我還想補充說明,免費的資源縱然不錯,但我自己本身是非常支持台灣的出版品,台灣的兒童繪本及好書是非常非常的多的,我自己是簡直買到欲罷不能。回歸根本,讓孩子愛上閱讀才是學習語言的長久之計。童書及繪本的內容參差不齊,挑選的時候也是有很多眉眉角角。不是說便宜就沒好貨,但是有些內容品質很優的書倒是真的滿不便宜的(我這裡指的是業務賣的套書),端看各位考量挑選時的重點為何。如果你是個體戶且有預算的考量,在網路上選購書籍,想省錢有非常多的方法,基本上就是注意各大網路書店的線上書展,搭配博客來的會員日(鑽石會員可以滿千再九折?甚至還有折扣卷可以抵用),總體買下來,幾乎是定價的6折甚至更低,不過就是得另算寄回澳洲的運費(人工扛回當然就是最省)。
切記,書不是買回來丟給孩子讀就好,要確切實行“親子共讀”“親子共讀”“親子共讀”(非常重要!),如同我之前回覆的……如果可以,請從孩子很小的時候就開始陪讀各式各樣各種領域的中文繪本,讓孩子愛上親子共讀。愛上獨享你的暖心時間,愛上媽媽唸讀的溫柔聲音(怒吼媽通常這時候不會出現的),愛上看書的樂趣。當孩子愛上閱讀,無形間潛意識他是愛上中文的,然後年紀稍微大了些,再開始有計劃有目的性的教授中文⋯⋯
親子共讀養成的是親子間的情感,以及孩子愛上閱讀的習慣。等孩子年紀稍大,有了基礎識字能力,能夠運用注音符號做指讀,那就可以過渡到橋樑書階段,橋樑書階段持續共讀2-3年甚至更多,期間繼續教授孩子中文,字彙量的累積、詞句的理解、及累積文句辭藻的修飾能力(若你重視寫的能力,還得練寫)然後從橋樑書階段過渡到自行閱讀後,就可以把金庸丟給孩子(咦?😅)。我想,達到這個目標後,媽媽真的就是可以翹腳稍微喘口氣了。旅居海外的孩子,不送去中文學校,這些做得到嗎?….這當然是願景,每個媽媽有心中的願景,要有計劃,要付出努力,也要有所堅持。你不讓孩子愛上閱讀,那你就得讓他愛上跟你用中文聊天,不然,在海外七、八歲開始放棄學中文的是比比皆是。我的孩子只看書嗎?當然不是,玩是天性,你得滿足他的天性,他才能心服的坐下來學。時間不夠用?當然,我有三寶,還全職在家當跪婦,每天也都覺得很崩潰🤦🏼♀️,時間不夠用,這就得慢慢調整,或是問問四寶媽媽如何調配的了😂
教育,並不簡單。也很難在這裡用三言兩語說明白。每個家庭有各自的難題現況與挑戰、不同的背景、不同的經濟收入、不同的子女數量、不同的種族組成…….太多太多的變數,當媽媽的,很常需要問問自己、問問他人,尋求支持身心靈的力量,確保自己的教養與教育方式是對孩子有幫助且是有效的。但是,很殘忍的現實是,其實往往是無法從他人口中求得一個標準答案(就像是你問隊友這個紅色肩包好看?還是綠色手提包好看?即使顏色差異如此之大,隊友依舊有選色障礙🤷🏼♀️)。媽媽要養成要磨練的是觀念,只要觀念沒問題,自然知道如何選擇"適合"自己孩子的“才藝”,“教養方法”, “…………”(自行填入)…..
我其實也會擔心,在有限的文字敘述裡,會不會有人誤解了我的原意,進而給予孩子不適合的學習方法,導致賠上興趣。也許是無謂的擔心,但是,請大家還是要去思考你要孩子學中文的深層含義是什麼?中文的程度要學得多精練,媽媽自己要在心中有把尺。然後了解自己的孩子,適性教學,彈性調整。
最後,其實我自己是有一個很微小的群組,裡面只有一些墨村媽媽彼此分享一些親子共讀的經驗,以及三不五時的好書推薦,或是放火台灣可以剁手刷卡的特賣書消息。由於也是我自己平常是相當忙碌,所以一直希望群組是小而溫馨的。如果很多人有這樣的需求,也許我再來想想怎麼辦好了~
以上,希望對徬徨的你們有些微小的幫助!加油😘💪🏻
敬 每位辛苦付出的媽媽們
乾一杯🍷